vento
15.12.2010, 23:15
Здравствуйте, глубокоуважаемые доктора!
Ситуация вынуждает обратиться к вам за заочной консультацией. Моей дочери 3 года. Родилась она в Москве, но сейчас мы находимся в Италии. Вся наша документация на итальянском языке. Я сразу прошу прощение: перевод мед. терминов – с итальяного чрезвычайно трудное дело, особенно если сам не врач, я очень старалась, но вдруг что-то не совсем ясно будет - постараюсь объяснить.
Дочка доставлена 12.11.2010 по Скорой в Детскую больницу : в 4.30 утра ребенок проснулся сильно плача, температура 39, сильная боль в очень распухшем и горячем коленном суставе правой ноги. Травм, предшествующих этому эпизоду не было. Самочувствие накануне хорошее. Последнее перенесенное ОРЗ было 29.09.2010. Приблизительно за неделю до воспаления коленного сустава мной была замечена небольшая безболезненная опухоль большого пальца левой ноги. До этого момента жалоб и проблем с суставами у ребенка не имелось. Никакими серьезными заболеваниями не страдает. При осмотре отмечено покраснение горла. После проведенного рентгена колена и артроцентеза девочка пролежала в стационаре неделю и была выписана со следущим заключением:
« Симптомы, имеющиеся у пациентки, а также проведенные исследования характеризуют опухоль правого колена и 1 пальца левой ноги как синовит. Во время госпитализации назначена терапия нестероидным противовспалительным препаратам ( Ибупрофен) с контролем симптоматики. После выписки рекомендуется продолжить вышеуказанную терапию до следущего амбулаторного визита ко врачу два месяца. Терапия: 160 мг. 3 раза в день».
Далее я приведу результаты анализов и исследований. На данный момент наша ситуация « подвешена в воздухе» в том смысле, что видимо, у итальянских врачей не принято рассказывать что-то пациентам до полной постановки диагноза. Они не отвечают на вопросы, что значат те или иные результаты. От чтения в интернете голова идет кругом. Поэтому я решилась написать сюда в надежде, что мне могут прояснить картину нашего заболевания ( я не жду постановки диагноза!), высказав свое мнение о достаточности диагностических исследований и возможном толковании результатов. Буду глубочайше признательна за участие в нашей проблеме.
Рентген.Следов трещины нет. При внеплановом УЗИ выявлено наличие жидкости в полости сустава в контексте синовиального уплотнения вместе с гиперемией, выявленой допплером.
Подозрение на септический артрит правого колена. Сделан Артроцентез -15 куб.см. мутной серозной жидкости, но явно не гнойной, направлено на анализ, медикаментозная терапия: Роцефин ( цефтриаксон) 1.5гр. и Анталфебал ( Ибупрофен) 8 куб.см. на........
Колено было зафиксировано лангеткой, нога подвешена с грузом ( 3 дня).Заключение к анализу синовиальной жидкости: Клиническая картина артрита. Артроцентез правого колена, проведенный 12.11.2010, инфекций не выявил. Вероятна аутоиммунная природа артрита. Мазки из горла и носовой полости: Стрепто- и стафилококки, энтеробактерии, pseudomonas - результат отрицательный.Туберкулиновая проба Манту: отрицательная.
Биохимический анализ крови (пишу только то, что вышло за рамки указанных норм)
Натрий 134 mEg/L ( норма 135 - 145), Кальций 5.30( 4.05 - 5.20)
Креатинин 0.29 ( 0.40 – 1.20), Железо 18 ug/dl ( 45 – 120), С-реактивный белок 2.64 mg/dl ( норма до 0.46)
Альбумин 3481( 3800 - 5400), Протеины (плазма) 7.86 g/dl ( 6.10 – 7.80)
В общем анализе крови за рамки референскных значений выходят:
Фибриноген 611mg/100ml ( 170 – 400) и Тромбоциты 554 x10.e3/ul ( 150 – 400)
Антитела анти дезоксирибонуклеиновые < 76.00 U/ml ( норма до 200).
15.11.2010 УЗИ колена: Растяжение пазухи надколеной чашечки правого колена в основном со стороны синовиальной оболочки со слабым скоплением жидкости.
УЗИ 1-го пальца левой ноги: эхотомография показала рястяжение задней мышцы(?)плюснефалангового и межфалангового суставов скоплением жидкости. Нет признаков синовита сухожилия 1-го пальца ноги.
СОЭ 56 мм час ( норма 0 – 10)
С-реактивный белок 1.65 мг дл ( до 0.46)
Ревматоидный фактор < 2.5 U ml ( до 10)
IgA 58 mg dl ( 34-305)
IgG 1179 mg dl ( 500-1560)
IgM 79.0 mg dl ( 25-210)
Гемолитический показатель отсутствует ( в норме – отсутствует), Желтушный показатель отсутствует,Липемия отсутствует. Реакция Видаль, реакция Райта - отрицательно. В общем анализе мочи все в норме, кроме лейкоцитов: 75 при норме меньше 20.
Осмотр окулиста : признаков увеита не обнаружено.
В повторенном через 2 недели общем анализе крови: СОЭ 51 при норме меньше 15.
Лейкоциты 9.12 x10.e3/ul ( норма 4.00 – 10.00), Эритроциты 4.06 x10.e6/ul( 4.00 – 5.50)
Гемоглобин 11.0 g/dl (12.0 – 16.0), Гематокрит 33.9 % ( 37.0 – 48.0)
Средний объем эритроцитов (MCV) 83.5 fL ( 80.0 – 98.0), MCH 27.1 pg( 27.0 – 32.0), MCHC 32.4 g/dl ( 31.0 – 38.0), RDV-SD 37.1fl ( 38.7 – 54.1), RDV-CV 12.1 % ( 11.5 – 14.5), Тромбоциты 456 x 10 3/ul ( 150 – 440), PDW 10.4 fl ( 10.0 – 16.0), Средний объем тромбоцита MPV 9.5 fl ( 9.1 – 12.3), Коэффициент больших тромбоцитов P-LCR 19.8 % (16.4 – 44.2). В лейкоцитарной формуле вне нормы лимфоциты 3.50 ( 0.85-3.30).
Гликемия 71 mg/dl ( норма 70 – 109),Креатинин 0.30 mg/dl ( 0.35 – 1.00)
Железо 63 ug/dl ( 23 – 170), Ферритин 39 ng/ml ( 11 – 306),
Трансферритин 259 mg/dl ( 180 – 330), C-реактивный белок 0.80 mg/dl ( 0.0 - 0.75), Ревматоидный фактор 27 Ul/ml норма < 20
Антистрептолизин < 0.1 IU/ml норма < 200
В это же время следущий анализ мочи показал при всех нормальных параметрах лейкоциты опять как раньше 75 ( в норме отрицательно) и в осадке немного кристаллов мочевой кислоты. Пересдали мочу несколько дней назад: лейкоциты 0, кристаллов нет. Отчего может быть такая огромная разница в лейкоцитах всего через неделю? Была какая-то инфекция, которая прошла?
И только что по почте из больницы прислали результат АНА 1: 320.
Уважаемые доктора! Исходя из наших анализов могут нам поставить ювенильный ревматоидный артрит ? каковы наши прогнозы? все ли необходимые анализа сданы? Нам не дали никаких рекомендаций по образу жизни и питанию ребенка. О какой-либо физиотерапии тоже ничего не говорили. Какой образ жизни должен вести ребенок? Единственное что сказали: надо смотреть что будет в течение 6 недель. Они на исходе. Что конкретно надо смотреть в данном случае в этот период? Не могу оценить помогает ли ибупрофен: за тот месяц, что мы дома после выписки, 10 дней была субфебрильная температура по утрам 37.2, сейчас нет. Утром ребенок не может опираться на ножку, больно, потом через час вроде расхаживается, но призрамывает Колено опухшее, но не так сильно как в начале. Насчет ибупрофена: знаю, что он него может быть гастрит, язва и тп. Насколько долго можно принимать его ребенку? Не надо ли принимать его под прикрытием гастропротекторов? Как вы считаете - могут ли итальянские врачи назначенить метотрексат или ГК? Это было бы оправдано?
Ситуация вынуждает обратиться к вам за заочной консультацией. Моей дочери 3 года. Родилась она в Москве, но сейчас мы находимся в Италии. Вся наша документация на итальянском языке. Я сразу прошу прощение: перевод мед. терминов – с итальяного чрезвычайно трудное дело, особенно если сам не врач, я очень старалась, но вдруг что-то не совсем ясно будет - постараюсь объяснить.
Дочка доставлена 12.11.2010 по Скорой в Детскую больницу : в 4.30 утра ребенок проснулся сильно плача, температура 39, сильная боль в очень распухшем и горячем коленном суставе правой ноги. Травм, предшествующих этому эпизоду не было. Самочувствие накануне хорошее. Последнее перенесенное ОРЗ было 29.09.2010. Приблизительно за неделю до воспаления коленного сустава мной была замечена небольшая безболезненная опухоль большого пальца левой ноги. До этого момента жалоб и проблем с суставами у ребенка не имелось. Никакими серьезными заболеваниями не страдает. При осмотре отмечено покраснение горла. После проведенного рентгена колена и артроцентеза девочка пролежала в стационаре неделю и была выписана со следущим заключением:
« Симптомы, имеющиеся у пациентки, а также проведенные исследования характеризуют опухоль правого колена и 1 пальца левой ноги как синовит. Во время госпитализации назначена терапия нестероидным противовспалительным препаратам ( Ибупрофен) с контролем симптоматики. После выписки рекомендуется продолжить вышеуказанную терапию до следущего амбулаторного визита ко врачу два месяца. Терапия: 160 мг. 3 раза в день».
Далее я приведу результаты анализов и исследований. На данный момент наша ситуация « подвешена в воздухе» в том смысле, что видимо, у итальянских врачей не принято рассказывать что-то пациентам до полной постановки диагноза. Они не отвечают на вопросы, что значат те или иные результаты. От чтения в интернете голова идет кругом. Поэтому я решилась написать сюда в надежде, что мне могут прояснить картину нашего заболевания ( я не жду постановки диагноза!), высказав свое мнение о достаточности диагностических исследований и возможном толковании результатов. Буду глубочайше признательна за участие в нашей проблеме.
Рентген.Следов трещины нет. При внеплановом УЗИ выявлено наличие жидкости в полости сустава в контексте синовиального уплотнения вместе с гиперемией, выявленой допплером.
Подозрение на септический артрит правого колена. Сделан Артроцентез -15 куб.см. мутной серозной жидкости, но явно не гнойной, направлено на анализ, медикаментозная терапия: Роцефин ( цефтриаксон) 1.5гр. и Анталфебал ( Ибупрофен) 8 куб.см. на........
Колено было зафиксировано лангеткой, нога подвешена с грузом ( 3 дня).Заключение к анализу синовиальной жидкости: Клиническая картина артрита. Артроцентез правого колена, проведенный 12.11.2010, инфекций не выявил. Вероятна аутоиммунная природа артрита. Мазки из горла и носовой полости: Стрепто- и стафилококки, энтеробактерии, pseudomonas - результат отрицательный.Туберкулиновая проба Манту: отрицательная.
Биохимический анализ крови (пишу только то, что вышло за рамки указанных норм)
Натрий 134 mEg/L ( норма 135 - 145), Кальций 5.30( 4.05 - 5.20)
Креатинин 0.29 ( 0.40 – 1.20), Железо 18 ug/dl ( 45 – 120), С-реактивный белок 2.64 mg/dl ( норма до 0.46)
Альбумин 3481( 3800 - 5400), Протеины (плазма) 7.86 g/dl ( 6.10 – 7.80)
В общем анализе крови за рамки референскных значений выходят:
Фибриноген 611mg/100ml ( 170 – 400) и Тромбоциты 554 x10.e3/ul ( 150 – 400)
Антитела анти дезоксирибонуклеиновые < 76.00 U/ml ( норма до 200).
15.11.2010 УЗИ колена: Растяжение пазухи надколеной чашечки правого колена в основном со стороны синовиальной оболочки со слабым скоплением жидкости.
УЗИ 1-го пальца левой ноги: эхотомография показала рястяжение задней мышцы(?)плюснефалангового и межфалангового суставов скоплением жидкости. Нет признаков синовита сухожилия 1-го пальца ноги.
СОЭ 56 мм час ( норма 0 – 10)
С-реактивный белок 1.65 мг дл ( до 0.46)
Ревматоидный фактор < 2.5 U ml ( до 10)
IgA 58 mg dl ( 34-305)
IgG 1179 mg dl ( 500-1560)
IgM 79.0 mg dl ( 25-210)
Гемолитический показатель отсутствует ( в норме – отсутствует), Желтушный показатель отсутствует,Липемия отсутствует. Реакция Видаль, реакция Райта - отрицательно. В общем анализе мочи все в норме, кроме лейкоцитов: 75 при норме меньше 20.
Осмотр окулиста : признаков увеита не обнаружено.
В повторенном через 2 недели общем анализе крови: СОЭ 51 при норме меньше 15.
Лейкоциты 9.12 x10.e3/ul ( норма 4.00 – 10.00), Эритроциты 4.06 x10.e6/ul( 4.00 – 5.50)
Гемоглобин 11.0 g/dl (12.0 – 16.0), Гематокрит 33.9 % ( 37.0 – 48.0)
Средний объем эритроцитов (MCV) 83.5 fL ( 80.0 – 98.0), MCH 27.1 pg( 27.0 – 32.0), MCHC 32.4 g/dl ( 31.0 – 38.0), RDV-SD 37.1fl ( 38.7 – 54.1), RDV-CV 12.1 % ( 11.5 – 14.5), Тромбоциты 456 x 10 3/ul ( 150 – 440), PDW 10.4 fl ( 10.0 – 16.0), Средний объем тромбоцита MPV 9.5 fl ( 9.1 – 12.3), Коэффициент больших тромбоцитов P-LCR 19.8 % (16.4 – 44.2). В лейкоцитарной формуле вне нормы лимфоциты 3.50 ( 0.85-3.30).
Гликемия 71 mg/dl ( норма 70 – 109),Креатинин 0.30 mg/dl ( 0.35 – 1.00)
Железо 63 ug/dl ( 23 – 170), Ферритин 39 ng/ml ( 11 – 306),
Трансферритин 259 mg/dl ( 180 – 330), C-реактивный белок 0.80 mg/dl ( 0.0 - 0.75), Ревматоидный фактор 27 Ul/ml норма < 20
Антистрептолизин < 0.1 IU/ml норма < 200
В это же время следущий анализ мочи показал при всех нормальных параметрах лейкоциты опять как раньше 75 ( в норме отрицательно) и в осадке немного кристаллов мочевой кислоты. Пересдали мочу несколько дней назад: лейкоциты 0, кристаллов нет. Отчего может быть такая огромная разница в лейкоцитах всего через неделю? Была какая-то инфекция, которая прошла?
И только что по почте из больницы прислали результат АНА 1: 320.
Уважаемые доктора! Исходя из наших анализов могут нам поставить ювенильный ревматоидный артрит ? каковы наши прогнозы? все ли необходимые анализа сданы? Нам не дали никаких рекомендаций по образу жизни и питанию ребенка. О какой-либо физиотерапии тоже ничего не говорили. Какой образ жизни должен вести ребенок? Единственное что сказали: надо смотреть что будет в течение 6 недель. Они на исходе. Что конкретно надо смотреть в данном случае в этот период? Не могу оценить помогает ли ибупрофен: за тот месяц, что мы дома после выписки, 10 дней была субфебрильная температура по утрам 37.2, сейчас нет. Утром ребенок не может опираться на ножку, больно, потом через час вроде расхаживается, но призрамывает Колено опухшее, но не так сильно как в начале. Насчет ибупрофена: знаю, что он него может быть гастрит, язва и тп. Насколько долго можно принимать его ребенку? Не надо ли принимать его под прикрытием гастропротекторов? Как вы считаете - могут ли итальянские врачи назначенить метотрексат или ГК? Это было бы оправдано?