1dashka
27.04.2007, 23:35
Подскажите, пожалуйста.
Дело в том, что отдыхала на море и неудачно прыгнула с пирса. нырнула (а ныряю я глубоко), потом вспомнила, что дно не очень далеко и могу его протаранить головой и изменила траекторию полета. Получилось так, что ноги как-то взметнулись (со стороны фигура была такая, будто я в положении мостика).
Когда попала в воду, думала, что не вынырну - резчайшая боль в спине. Ни разу такой не испытывала. В какой-то момент даже подумала, что позвоночник сломала.
После этого прошла КТ, Расшифруйте, пожалуйста, что написано в заключении, а то мне, есстественно, медицинский язык не понять:
На серии аксиальных КТ срезов получено изображение вышеуказанных сегментов. На топограмме в боковой проекции смещений позвонков не отмечается. Высота тел позвонков и межпозвонковых промежутков паталогически не снижена. Костно-травматической и деструктивной паталогии позвоночника на протяжении исследования не выявлено.
Склерозированы замыкательные пластинки тел позвонков. Замыкательные пластинки тел L1-L2-L3-L4 позвонков деформированы узлами Шморля. В сегменте L3-L4 циркулярная протрузия диска с шириной выстоящей кзади и вправо до 3 мм кзади и влево до 5 мм: сужены просветы межпозвонковых отверстий: преимущественно слева.
В сегменте L5-S1 задняя протрузия диска до 4 мм.
Позвоночный канал на протяжении исследования не деформирован, структура дурального мешка не изменена.
Заранее спасибо.
Дело в том, что отдыхала на море и неудачно прыгнула с пирса. нырнула (а ныряю я глубоко), потом вспомнила, что дно не очень далеко и могу его протаранить головой и изменила траекторию полета. Получилось так, что ноги как-то взметнулись (со стороны фигура была такая, будто я в положении мостика).
Когда попала в воду, думала, что не вынырну - резчайшая боль в спине. Ни разу такой не испытывала. В какой-то момент даже подумала, что позвоночник сломала.
После этого прошла КТ, Расшифруйте, пожалуйста, что написано в заключении, а то мне, есстественно, медицинский язык не понять:
На серии аксиальных КТ срезов получено изображение вышеуказанных сегментов. На топограмме в боковой проекции смещений позвонков не отмечается. Высота тел позвонков и межпозвонковых промежутков паталогически не снижена. Костно-травматической и деструктивной паталогии позвоночника на протяжении исследования не выявлено.
Склерозированы замыкательные пластинки тел позвонков. Замыкательные пластинки тел L1-L2-L3-L4 позвонков деформированы узлами Шморля. В сегменте L3-L4 циркулярная протрузия диска с шириной выстоящей кзади и вправо до 3 мм кзади и влево до 5 мм: сужены просветы межпозвонковых отверстий: преимущественно слева.
В сегменте L5-S1 задняя протрузия диска до 4 мм.
Позвоночный канал на протяжении исследования не деформирован, структура дурального мешка не изменена.
Заранее спасибо.