помогите с переводом [Архив] - медицинский форум

PDA

Просмотр полной версии : помогите с переводом


Drozdova
20.04.2003, 21:41
Помогите пожалуйста перевести на английский "тромбоцитарно-сосудистый гемостаз".
Заранее болюшое спасибо.
Дроздова Т.А.

Dr.Vad
22.04.2003, 10:45
Сам процесс в литературе обозначается как primary h(a)emostasis "первичный гемостаз", в результате чего образуется platelet-rich haemostatic plug "тромбоцитарный тромб". Выбирайте, что больше Вам подходит по контексту.