Дочь в апреле умерла во Франции, диагноз - туберкулез. В Заключении о пребывании в госпитале есть фраза "муж не желает, чтобы его жена была включена в протокол ДЕМЕТЕР." Ее муж француз, живет в Марселе, общаться из-за не знания языка трудно. не могу в интернете найти, что это за протокол? Во время болезни (она была больше месяца в коме), я была с ней, практически каждый день общалась с врачами через переводчика, никто про этот протокол не говорил. Буду благодарна за разъяснение.
Tihoma
08.08.2016, 15:33
возможно речь идет об этом исследовании: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
irina6523
08.08.2016, 20:59
возможно, интересно, в чем суть исследования?
Dr.Vad
08.08.2016, 21:18
Вам следует опять воспользоваться услугами мед. переводчика. Для Вас самым важным моментом является то, что отсутствие понимания французского является исключением из протокола:
Exclusion Criteria: Patient with no comprehension of the French language
irina6523
14.08.2016, 19:00
спасибо большое за ответ, не поняла, что делать с сылкой?
Dr.Vad
14.08.2016, 21:19
интересно, в чем суть исследования?
ничего не делать, если Ваш интерес к протоколу уже пропал, когда узнали, что необходим опять переводчик