Alisa266
27.04.2011, 19:26
Здравствуйте,
нахожусь в провинциальном Китайском городке, языковый
барьер и все такое, поэтому ваша помощь крайне важна.
4 дня назад я почувствовала боль(как синяк при сильном ушибе болит) и уплотнение с внутренней стороны ноги сантиметров 15-20 выше и столько же ниже колена. Цвет кожи не изменился, только чуть ниже болезненного места появились 2 небольших синеватых пятна. При прощупывании показалось как будто шнур внутри выше колена.
На следующий день почувствовала улучшение.
А на 3-й (4й?) день все это просто переместилось ниже - в область лодыжки с внутренней стороны и см 15 выше. Все так же, уплотнение, болело несильно, цвет кожи не изменился.
Не знаю, чем бы это закончилось, но в этот же день я надела кроссовки и, хотя почувствовала дискомфорт при ходьбе - давление снизу на косточку лодыжки, все же совершила длительную несколькочасовую прогулку с подъемом на холм, после чего обнаружила отек см 10 -только с внутренней стороны лодыжки. Нижняя граница была на уровне верха кроссовки, под косточкой. Кожа покраснела и наощупь потеплела.
На 4й день отек увеличился, и я пошла к доктору. Доктор по-английски не говорит, позвали "переводчицу", которая знала пару слов по-английски, мой китайский не лучше ее английского, подключили, конечно, язык жестов, но все равно нормальной консультации я не получила, как и доктор нормального анамнеза. Доктор не скрывал своего недоумения и
непонимания, что же это такое. Притащил огромный том иероглифов, среди которых показал мне одинокое словечко на латинице "gout". С помощью языка жестов удалось-таки понять, что он спрашивает, нет ли у меня проблем с суставами (joint!) . Вроде нет, но кто ж его знает... Сделали рентген. После чего доктор объявил, что ничего страшного, показал среди мильена иероглифов слово "cellulitis" и даже произнес "лимпа", что по идее должно означать "лимфа", вручил мазь- там все в иероглифах , но удалось выяснить, что она содержит антибиотик, от чего я была совсем не в восторге. Мазать 3 раза в день 3-5 дней, если станет хуже , приходите снова.
На следующий день, т е сегодня. Отек разросся с внутренней до наружной стороны лодыжки. Хотя сейчас, к вечеру, кажется, стал чуть помягче, не такой горячий, но все еще теплее, чем норма, подвижность стала получше. Пара пузырьков появившейся сыпи выросла до красного пятна см 2 в диаметре. Заметного зуда нет.
Что это может быть? Насколько серьезно?
Мне 52 года, рост 180см, вес 71кг, вредных привычек нет, варикоз, врожденное плоскостопие, миома, в этом году было только 3 небольших кровотечения (месячные всегда были обильные, в прошлом и позапрошлом году были длительные и еще более обильные, чем обычно, кровотечения). 2 беременности, 2 аборта, не рожала. сердце в норме, почки в норме (опущение правой на 7см), печень в норме (год назад
обнаружена гемангиома 1см) , ЖКТ под неусыпным контролем.
Примерно каждый год делаю разные анализы крови. Все в норме, только СОЭ было повышенное.
В прошлом году несколько раз делала общий анализ крови, гемоглобин восстановился с 114 до нормы, СОЕ ( ESR) снизилось с 71 только до 32-41
Много лет бывают отеки век по утрам, но сейчас нет
Октябрь-ноябрь прошлого года - иммобилизация этой же ноги (гипс, костыли) -перелом основания 5й плюсневой кости.
Лекарства никакие не принимаю.
Последние недели 3-4 был стресс, физические нагрузки (до 13.04) , потеря аппетита, слабость, какое-то подташнивание иногда.
Может, анализ крови сделать? Какой? В анализе все будет по-
китайски, так что мне заранее придется озаботиться переводом (через инет).
Прилагаю скан рентгена , к сожалению, цифрового рентгена здесь нет.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Фото отека, если надо, сделаю завтра при дневном свете.
Заранее благодарю за консультацию.
нахожусь в провинциальном Китайском городке, языковый
барьер и все такое, поэтому ваша помощь крайне важна.
4 дня назад я почувствовала боль(как синяк при сильном ушибе болит) и уплотнение с внутренней стороны ноги сантиметров 15-20 выше и столько же ниже колена. Цвет кожи не изменился, только чуть ниже болезненного места появились 2 небольших синеватых пятна. При прощупывании показалось как будто шнур внутри выше колена.
На следующий день почувствовала улучшение.
А на 3-й (4й?) день все это просто переместилось ниже - в область лодыжки с внутренней стороны и см 15 выше. Все так же, уплотнение, болело несильно, цвет кожи не изменился.
Не знаю, чем бы это закончилось, но в этот же день я надела кроссовки и, хотя почувствовала дискомфорт при ходьбе - давление снизу на косточку лодыжки, все же совершила длительную несколькочасовую прогулку с подъемом на холм, после чего обнаружила отек см 10 -только с внутренней стороны лодыжки. Нижняя граница была на уровне верха кроссовки, под косточкой. Кожа покраснела и наощупь потеплела.
На 4й день отек увеличился, и я пошла к доктору. Доктор по-английски не говорит, позвали "переводчицу", которая знала пару слов по-английски, мой китайский не лучше ее английского, подключили, конечно, язык жестов, но все равно нормальной консультации я не получила, как и доктор нормального анамнеза. Доктор не скрывал своего недоумения и
непонимания, что же это такое. Притащил огромный том иероглифов, среди которых показал мне одинокое словечко на латинице "gout". С помощью языка жестов удалось-таки понять, что он спрашивает, нет ли у меня проблем с суставами (joint!) . Вроде нет, но кто ж его знает... Сделали рентген. После чего доктор объявил, что ничего страшного, показал среди мильена иероглифов слово "cellulitis" и даже произнес "лимпа", что по идее должно означать "лимфа", вручил мазь- там все в иероглифах , но удалось выяснить, что она содержит антибиотик, от чего я была совсем не в восторге. Мазать 3 раза в день 3-5 дней, если станет хуже , приходите снова.
На следующий день, т е сегодня. Отек разросся с внутренней до наружной стороны лодыжки. Хотя сейчас, к вечеру, кажется, стал чуть помягче, не такой горячий, но все еще теплее, чем норма, подвижность стала получше. Пара пузырьков появившейся сыпи выросла до красного пятна см 2 в диаметре. Заметного зуда нет.
Что это может быть? Насколько серьезно?
Мне 52 года, рост 180см, вес 71кг, вредных привычек нет, варикоз, врожденное плоскостопие, миома, в этом году было только 3 небольших кровотечения (месячные всегда были обильные, в прошлом и позапрошлом году были длительные и еще более обильные, чем обычно, кровотечения). 2 беременности, 2 аборта, не рожала. сердце в норме, почки в норме (опущение правой на 7см), печень в норме (год назад
обнаружена гемангиома 1см) , ЖКТ под неусыпным контролем.
Примерно каждый год делаю разные анализы крови. Все в норме, только СОЭ было повышенное.
В прошлом году несколько раз делала общий анализ крови, гемоглобин восстановился с 114 до нормы, СОЕ ( ESR) снизилось с 71 только до 32-41
Много лет бывают отеки век по утрам, но сейчас нет
Октябрь-ноябрь прошлого года - иммобилизация этой же ноги (гипс, костыли) -перелом основания 5й плюсневой кости.
Лекарства никакие не принимаю.
Последние недели 3-4 был стресс, физические нагрузки (до 13.04) , потеря аппетита, слабость, какое-то подташнивание иногда.
Может, анализ крови сделать? Какой? В анализе все будет по-
китайски, так что мне заранее придется озаботиться переводом (через инет).
Прилагаю скан рентгена , к сожалению, цифрового рентгена здесь нет.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Фото отека, если надо, сделаю завтра при дневном свете.
Заранее благодарю за консультацию.